In der Dateiverwaltung wird nichts angezeigt, obwohl ich etwas hochgeladen habe und(!) die Rechte der Dateien im Ordner "upload/" stimmen - also der User vom Webserver Schreibrechte hat.

In den meisten Fällen liegt es daran, dass die Pfade, die im Backend unter "Administration" -> "System" zu sehen sind, sich von denen des aktuellen Mandanten unterscheiden.

D.h. unter Administration -> Mandanten die Pfade überprüfen und mit den Pfadeb in contenido/includes/config.php abgleichen.